I retolex Rhodes pianos for customers and for resale and the first step is to remove the tolex obviously. Find the seams and remove any staple and hardware and screws and literally peel it off. It will take a while and your fingers will hurt but once it's off, keep it aside. Then use the old tolex as a template for the new stuff.
Then just follow this video to a t and you're good as gold.